"eftersom" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "eptir (því) sem"
      },
      "expansion": "Old Norse eptir (því) sem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse eptir (því) sem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "eftersom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since he worked hard, he got a promotion.",
          "text": "Eftersom han arbejdede hårdt, fik han en forfremmelse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since"
      ],
      "id": "en-eftersom-da-conj-NCr9SFzZ",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "siden"
        },
        {
          "word": "da"
        },
        {
          "word": "fordi"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "eftersom"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "æptir sum"
      },
      "expansion": "Old Swedish æptir sum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "efter",
        "3": "som",
        "t1": "after",
        "t2": "like"
      },
      "expansion": "By surface analysis, efter (“after”) + som (“like”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish æptir sum. By surface analysis, efter (“after”) + som (“like”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "conjunctions"
      },
      "expansion": "eftersom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But still since you are his grandmother, I do think that you have a point.",
          "ref": "1926, Hjalmar Bergman, Farmor och Vår Herre:",
          "text": "Men eftersom du ändå är hans farmor, tycker jag nog, att du har rätt i det.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since, as"
      ],
      "id": "en-eftersom-sv-conj-3uafzWzS",
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "allteftersom"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "emedan"
        },
        {
          "word": "då"
        },
        {
          "word": "därför att"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ˈɛftærˌsɔm/"
    },
    {
      "ipa": "[²ˈɛ̞fːt̪əˌʂɔm]"
    },
    {
      "audio": "Sv-eftersom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-eftersom.ogg/Sv-eftersom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Sv-eftersom.ogg"
    }
  ],
  "word": "eftersom"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "eptir (því) sem"
      },
      "expansion": "Old Norse eptir (því) sem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse eptir (því) sem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "eftersom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish conjunctions",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms derived from Old Norse",
        "Danish terms inherited from Old Norse",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since he worked hard, he got a promotion.",
          "text": "Eftersom han arbejdede hårdt, fik han en forfremmelse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "siden"
    },
    {
      "word": "da"
    },
    {
      "word": "fordi"
    }
  ],
  "word": "eftersom"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "æptir sum"
      },
      "expansion": "Old Swedish æptir sum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "efter",
        "3": "som",
        "t1": "after",
        "t2": "like"
      },
      "expansion": "By surface analysis, efter (“after”) + som (“like”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish æptir sum. By surface analysis, efter (“after”) + som (“like”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "conjunctions"
      },
      "expansion": "eftersom",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "word": "allteftersom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish conjunctions",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms derived from Old Swedish",
        "Swedish terms inherited from Old Swedish",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But still since you are his grandmother, I do think that you have a point.",
          "ref": "1926, Hjalmar Bergman, Farmor och Vår Herre:",
          "text": "Men eftersom du ändå är hans farmor, tycker jag nog, att du har rätt i det.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because, since, as"
      ],
      "links": [
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ˈɛftærˌsɔm/"
    },
    {
      "ipa": "[²ˈɛ̞fːt̪əˌʂɔm]"
    },
    {
      "audio": "Sv-eftersom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Sv-eftersom.ogg/Sv-eftersom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Sv-eftersom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "emedan"
    },
    {
      "word": "då"
    },
    {
      "word": "därför att"
    }
  ],
  "word": "eftersom"
}